Hay tantos Phrasal verbs en inglés que a veces se pierde uno ¿verdad? Pero se usa muchísimo y un truco para recordarlos es de aprenderlos en un contexto más específico.
Aquí vamos a ver algunos en el contexto de la infancia.
Etapas de la vida
Primero, vemos las distintas etapas de la vida:
The 7 ages of man (Shakespeare)
- a (new born) baby (recién nacido)
- a toddler (de 1-2 años)
- a child / a pre-teen (3 – 11 años)
- a teenager / a youngster (12 – 19 años)
- a young adult (20 – 30 años)
- an adult / to be middle aged (40 – 60 años)
- to be elderly / to be retired / to be a pensioner (65+)
PHRASAL VERBS:
I grew up in this neighbourhood (Crecí en este vecindario).
My mother brought me up (active) (Me crió mi madre). (I was brought up by my mother (passive).
When I was 12 I took up horse riding (to start a new hobby) (Cuando tenía 12 años, empecé a montar a caballo).
I started smoking when I was 16 but I grew out of it (Empecé a fumar cuando tenía 16 años pero luego lo dejé).
Tom dropped out of school because he was a bad student (Tom dejó el colegio porque era mal estudiante).
My parents told me off a lot when I misbehaved (active) / I was told off a lot when I misbehaved (passive)
(Mis padres me regañaron mucho cuando me comporté mal).
I used to look up to my Aunt because she was so inspiring (Respetaba a mi tía porque era tan inspiradora).
I always had to tidy up my bedroom (Siempre tenía que recoger mi habitación).
During high school I took on a job at the local café (Cuando estaba en el instituto, empecé a trabajar en un café del barrio).
My brother set up his own business (Mi hermano fundó su propio negocio).
I didn´t want to settle down too young (No quería establecer raíces demasiado joven).
My Granny passed away when I was 20 (Mi abuela murió cuando yo tenía 20 años).
¿Dónde se pone la preposición?
Con algunos phrasal verbs tenemos que poner la preposición justo después del verbocomo estos:
grow up (crecer) – I grew up in Manchester.
grow out of (llegar a ser demasiado grande por algo) I grew out of wearing short trousers.
drop out of (dejar de hacer/ir) – I dropped out of university in the first year.
look up to (respetar a alguien) – I look up to my parents in everything.
settle down (establecer raíces) – He finally settled down, got married and had kids.
pass away (morir) – My grandad passed away when I was very young.
Phrasal verbs que SÍ podemos separar:
bring up / to bring someone up (criar a alguien) – My grandparents brought me up.
take up a hobby (empezar un hobby) – They took up sailing.
take on a job / a responsibility (empezar / asumir) – She took on the job . / She took the job on. (ambos)
set up a business (empezar / fundar) – They set up the company. / They set the company up. (ambos)
tell off (regañar) – My mum told me off for shouting.
tidy up (ordenar/recoger) – We tidied up the room. / We tidied the room up. (ambos)
¿Por qué hay que aprender los phrasal verbs en inglés?
- Porque los vas a oír mucho en la conversación normal de la gente ¡y si quieres seguir la conversación, hay que entenderlos!
- Porque usándolos, vas a parecer más natural cuando hablas.
- Porque en los exámenes oficiales de Cambridge surgen con frecuencia y hay que reconocerlos para sacar buenas notas.
¡Ahora a practicar! Habla de tu infancia con más confianza y de forma más natural.
You can do this!