¿Tienes dudas o problemas al redactar tus presentaciones de negocios en inglés? Don’t worry! Aquí vamos a resolver estas dudas y dar unas pautas para preparar presentaciones en inglés.
Como las redacciones, todas las presentaciones tienen 3 partes: comienzo, la parte central y el final. Las trataremos por separado, en 3 blogs diferentes, así que si no has leído todavía el blog Business English – Inglés para Presentaciones, Part One, sería aconsejable hacerlo antes de seguir.
Llegamos a la parte central – middle or core – de la presentación. Esta parte va a estar llena de contenido específico, toda la información que tú conoces y, puede que incluso seas especialista en este tema. Lo que necesitas son frases para conectar toda esta información de forma fluida y profesional. Aquí tenemos unos ejemplos de frases de transición en inglés:
- This leads me to my next point… – Así llego al siguiente punto
- Let’s consider… – Vamos a considerar…
- Now, let’s take a look at… – Ahora, vamos a echar un vistazo a…
Es probable que necesites hablar de algo que ya habías mencionado antes y volver a contar y destacar partes de la presentación, para hacer más énfasis. A continuación, tienes frases importantes para esto que podemos llamar re-telling en inglés:
- As mentioned – Como anteriormente he mencionado
- As we saw earlier – Como vimos antes
Números, gráficos y tablas.
La gente recuerda los números si están bien presentados. Introducir números es una forma sencilla de añadir valor a tu presentación. Mira estos ejemplos:
- Muchos alumnos estudian inglés con Cambridge House online
- El 98% de los alumnos de clase de inglés online de Cambridge House aprobaron el examen de Cambridge English C1.
¿Cuál es más memorable? Las dos frases son muy positivas pero la segunda, al tener datos favorables, tiene más fuerza.
¡Pero ten cuidado! Be careful! Sin contexto y significado las cifras pueden resultar aburridas en presentaciones. Lo mejor es utilizarlas en una frase o en gráficos y estas frases pueden ser un buen complemento:
- To put these numbers into context… – Para dar contexto a estas cifras…
- That equals… – Eso igual a …
- That is the equivalent of… – Lo cual es el equivalente a
Si vas a incluir gráficos o tablas estas frases son ideales para introducirlos:
- To demonstrate this… – Para demostrar eso…
- This shows/ proves… – Con esto mostramos/ explicamos…
- To illustrate this… – A modo de ilustración…
- This graph highlights… – Este gráfico destaca…
Ejemplos
Otro consejo para presentaciones es contar algún cuento. ¡Además de las cifras, las personas también recuerdan las historias! Dando ejemplos das vida a tu presentación y la haces más personalizada. Aquí tienes frases útiles para iniciar tu relato:
- For instance… – Por ejemplo…
- Consider… – Consideramos…
- A good example of this is… – Un buen ejemplo de esto es….
En el blog Business English Presentations – Part Three hablaremos del final de tu presentación en inglés. Sin embargo, terminamos hoy con otro consejo: Remember your body language! Presta atención a tu lenguaje corporal. ¿Cómo te ve el público? ¿Dónde están tus manos? ¿estás sonriendo?
Es muy importante mirar a tu público, mantener contacto visual (Keep eye contact) con ellos; demuestra confianza y la gente se implica más contigo y tu mensaje.
Good luck with your presentation in English! You can do it! ☺