En tu clase de inglés con Cambridge House Online vas a practicar todas las habilidades para llegar a comunicarte en inglés a la vez que consolidas tu gramática y vocabulario. Sin embargo, si estás aprendiendo inglés con el fin de ir a vivir a un país de habla inglesa, ¡las frases típicas en este blog te pueden ser de gran ayuda pues a lo mejor las oyes en tu día a día y te pueden resultar difíciles o sorprendentes! Todas las frases están relacionadas con los siguientes objetos o partes de la casa.
- Armchair – butaca
- Carpet – alfombra
- Bed – cama
- Sink – pila
- Table – mesa
- Roof – tejado
En esta lista tienes la traducción de cada expresión y un ejemplo de cómo utilizarlas. ¡Espero que te sea de ayuda para no “quedarte a cuadros”!
- An armchair traveller – alguien que descubre cómo es un sitio viendo programas de viajes en la televisión, consultando sitios web de Internet sobre viajes o leyendo libros sobre viajes.
‘His books about adventures in Africa are read by a lot of armchair travellers.’
- To roll out the red carpet – dar un trato especial a alguien.
‘When the Prime Minister visited the town they rolled out the red carpet.’
- To sweep something under the carpet – intentar ocultar algo.
‘I’m sure she made a mistake and now she’s sweeping it under the carpet.’
- To get out of the wrong side of the bed – sentirse enfadado o irritado por nada en particular, “levantarse con el pie izquierdo”.
‘What’ the matter with you today? I think you got out of the wrong side of the bed.’
- Not a bed of roses – una situación que no es nada fácil.
‘Working in an office is not always a bed of roses.’
- You’ve made your bed and now you must lie on it – debes aceptar los resultados de tus acciones/decisiones.
‘It was you who decided to leave your job. You’ve made your bed and now you must lie on it.’
- Everything but the kitchen sink – demasiadas cosas.
‘She packed a massive suitcase for her trip – she took everything but the kitchen sink!’
- To be on the table – algo que ha sido sugerido para ser considerado.
‘The offer is on the table, now you have to think if you accept or not’
- Under the table – algo que se tiene que mantener secreto o es illegal.
‘The minister was arrested after it was discovered he had received money under the table.’
- To hit the roof – enfadarse muchísimo.
‘Hide that before Dad sees you and hits the roof!’
¡Presta atención a ver si oyes las frases durante tus viajes a países de habla inglesa! En tu clase online puedes practicar las frases con tus compañeros a ver si conocen las expresiones.
Otra buena razón para asistir a clases de inglés online con Cambridge House.
¡Hay tanto que aprender!
Keep on learning with Cambridge House online! ☺