Aquí seguimos con nuestra serie de blogs entrevistando a empleados de Cambridge House English Schools. ¡Pensamos que podría ser interesante para los alumnos escuchar las opiniones de los que estamos al otro lado de la mesa! ☺
Hoy vamos a conocer a Alanna, profesor senior de la Escuela Cambridge House Paseo de Delicias en la zona de Atocha, Madrid.
How long have you been working in Cambridge House and what is your job?
(¿Cuánto tiempo llevas trabajando en Cambridge House y cuál es tu puesto?)
I’ve been working for Cambridge House for 15 years and I am now a Senior Teacher.
Llevo quince años trabajando en Cambridge House y soy Senior Teacher aquí ahora.
What is a normal working day like for you in CH?
(¿Cómo es un día normal de trabajo en Cambridge House?)
I usually have a quick chat with my colleagues and then I do some planning for my classes and after that, I go to the Teacher´s resources room to get activities or games to use in my classes.
Normalmente empiezo la tarde con una charla rápida con mis compañeros seguido de la planificación de clases. Antes de iniciar las clases voy a la sala de Recursos de Profes para buscar actividades o juegos para utilizar durante las horas lectivas.
What’s the best part of your job?
(¿Cuál es la mejor parte de tu trabajo?)
I think the most enjoyable part of my job is when a class of students get on really well and are enjoying learning English together. It doesn´t matter if I´m teaching a Cambridge Exams class for First or Advanced or Proficiency or whether it´s a general English class you can still have fun during the class if the atmosphere is good!
Creo que lo que más me gusta de mi trabajo es cuando un grupo de alumnos se llevan muy bien entre sí y disfrutan aprendiendo inglés juntos. No importa si estoy enseñando a niveles de preparación de exámenes de Cambridge como First (B2) o Advanced (C1) o Proficiency (C2) o si es una clase de inglés general, siempre se puede pasarlo bien en clase ¡si hay buen ambiente!
What do you think of the Online English classes?
(¿Qué te parecen las clases de inglés online?)
I had to teach classes online during the lockdown and although I prefer face to face teaching I thought they were actually very effective and could be just as enjoyable. I think it just depends on what you prefer and what´s more convenient. One of my students told me that he preferred online classes because he was able to focus more but others prefer face to face. The great thing is that now we can choose!
Tuve que enseñar online durante el confinamiento y aunque prefiero dar las clases de forma presencial al final me di cuenta de que las clases online eran muy eficaces y pueden ser igual de divertidas. Creo que elegir entre una clase presencial o online depende de los que prefiere cada uno y sobre todo lo que es más conveniente. Uno de mis alumnos me contó que prefería las clases online porque así podía concentrarse mejor, pero otros prefieren las clases presenciales. ¡Lo importante es que ahora se puede elegir!
Why do you enjoy teaching English?
(¿Por qué te gusta enseñar inglés?)
I really like teaching English as it can be great fun and I love seeing people improve and become more confident in the language. Also, I feel like I am helping people improve their lives in some way as many students really need English for their jobs or future prospects.
Me encanta enseñar inglés porque puede ser muy divertido y me gusta mucho ver como los alumnos mejoran y llegan a hablar inglés con más confianza. Además, tengo la sensación de que estoy ayudando a mis alumnos a mejorar su vida de alguna manera como el inglés es tan necesario hoy en día para encontrar trabajo o mejorar el currículo.
Which levels do you enjoy teaching most and why?
(¿A qué niveles te gustan más enseñar y por qué?)
I generally prefer teaching the lower general English levels as you can really notice students improving which is very rewarding and the Cambridge Exams such as First and Advanced because the classes are very structured and the students are usually very focused and dedicated.
Por norma general prefiero enseñar a los niveles más bajos de inglés general donde se nota muchísimo el progreso de los alumnos y es muy gratificante. Además, me gustan mucho los niveles de First(B2) y Advanced (C1) porque las clases están muy estructuradas y los estudiantes suelen tener mucha dedicación y vienen muy motivados.
In 3 words can you describe the qualities you think a student needs to do a Cambridge exam?
En tres palabras, describe las cualidades que necesita un alumno para presentarse a un curso de preparación de exámenes de Cambridge.
Enthusiastic, hard-working and motivated
Entusiasta, trabajador y motivado
In 3 words, can you describe what it’s like working in CH?
En tres palabras, describe como es trabajar en Cambridge House.
Fun, friendly and organised
Divertido, con un ambiente agradable y organizado
Thanks for your time Alanna, see you soon in Cambridge House!