Más que nunca, este año tenemos ganas de despedirnos del viejo año y poner todas nuestras esperanzas en el nuevo ¿verdad? ☺
Y ¿cómo lo vamos a hacer?
La mayoría de los países tienen tradiciones especiales para despedirse de viejo año y dar la bienvenida al nuevo, como te contará tu profesor en las clases de inglés Online en Cambridge House.
Los británicos vemos el reloj de Big Ben en la tele marcar las doce, brindamos con champán y damos besos a todos los que están alrededor. Y luego nos cogemos de las manos y cantamos. En el Reino Unido y muchos países de habla inglesa se suele cantar la canción ‘Auld Lang Syne’ y celebrar fiestas con amigos y familiares. Es una canción muy antigua escocesa que habla de recordar a los amigos y familiares que ya no están con nosotros. (¡Yo siempre lloro! ☹)
Pero ¿qué pasa en otros países? ¿Cuáles con las tradiciones más curiosas para esta época del año?
En España es costumbre comer una uva por cada una de las doce campanadas, que señalan los doce últimos segundos del año que se va. La familia suele cenar junta y preparar las uvas, quitando las semillas e incluso la piel para que sea ¡más fácil y rápido comerlas! Si logras comer todas a tiempo tienes Good Luck asegurada para el año nuevo.
Pero esta es una costumbre española que no se repite en Latinoamérica, en Colombia, esperando poder viajar mucho durante el año siguiente, los colombianos cogen sus maletas vacías y dan una vuelta a la manzana o “a la cuadra” como se dice allí. ¡Sería divertido hacerlo a final de este año 2020 tan duro con tan poco movimiento, a ver si volvemos a viajar pronto!
En Brasil, como en España, se considera que da buena suerte usar ropa interior roja, especial en Nochevieja. En los dos países el color rojo trae Good Luck y en Brasil se cree que el color amarillo trae dinero. ¡Díselo a todos tus compañeros de clase online! Let’s go shopping for red and yellow!!
Subiendo a Centroamérica, en Panamá es tradición quemar grandes muñecos que representen a gente famosa (como personajes de la tele o políticos) para ahuyentar los malos espíritus.
Volviendo a Europa, en Dinamarca se tiran los platos viejos contra las puertas de amigos y familiares para asustar a los malos espíritus. Los daneses parecen gente seria, pero te sorprenderías viéndoles subirse a las sillas a medianoche y saltando juntos al 1 de enero buscando Good Luck para el próximo año.
Otras personas quieren ver lo que les va a traer el futuro en estos días de cambio de año, en Finlandia tienen la tradición de echar hojalata fundida en un barreño de agua e interpretar la forma resultante al endurecerse el metal. Una corazón o anillo significa que habrá boda, un cerdito un año con plenitud de comida.
En Escocia se practica el first-footing durante las fiestas de Hogmanay, que es el nombre de esta época del año tan celebrado allí. First –footing quiere decir que la primera persona que entra en una casa en Año Nuevo debe venir con un regalo para traer Good Luck. En Escocia se organizan muchas hogueras y desfiles con bolas de fuego colgantes: son símbolos del sol purificando el año nuevo.
Me alegro mucho de no haber nacido en Grecia. ¡El día de Año Nuevo los padres despiertan a los hijos dándoles en la cabeza con una cebolla! La cebolla es un símbolo de renacimiento que además se cuelga en la puerta de las casas en esta época.
La tradición en Islas Filipinas es más bonita y agradable. Si viajas a estas islas en Año Nuevo encontrarás formas circulares por todas partes. Estos círculos representan las monedas que simbolizan la prosperidad del año futuro. En muchas familias se hacen adornos frutales para la mesa y también es costumbre comer 12 frutas redondas a la medianoche. Por razones evidentes, lo más común es la uva como en España. La gente suele llevar ropa con lunares para atraer incluso más buena suerte.
¡Hay tanta variedad de tradiciones por todo el mundo en estas fechas…!
So, which is your favourite? What will you be doing this year?
Happy New Year!
Useful Vocabulary:
- Traditions & Customs
- Grapes
- To toast with champagne
- To link arms
- The clock strikes 12
- Stay up until after midnight
- To see in the New Year
- Typical dishes to eat
- Fireworks