¿Tienes dudas o problemas al redactar tus presentaciones de negocios en inglés? Don’t worry! Aquí vamos a resolver estas dudas y dar unas pautas para preparar presentaciones de negocios en inglés. Y no te desanimes pues Steve Jobs, que fue uno de los mejores empresarios del mundo, tardaba dos días en prepararlas y ¡eso que era en su idioma nativo! ¡Entonces no es de sorprender que te cueste!
¿Quieres realizar presentaciones de negocios maravillosas? ¡Seguro que sí! No sabemos todos los secretos de Steve Jobs, pero sí queremos ayudarte a dar presentaciones claras, organizadas y eficaces en inglés. A lo mejor puedes practicar también en tus clases de inglés en Online with Cambridge House.
Igual que las redacciones que hacemos en inglés, todas las presentaciones tienen tres partes: el comienzo, la parte central y el final. Las trataremos por separado, en tres blogs diferentes, y antes de empezar debes recordar que no has de utilizar el inglés coloquial; una presentación tiene que dar una impresión muy profesional. Remember – no slang!
Beginning
Al inicio de nuestra presentación debe haber una introducción, un esquema y el comienzo de la presentación.
Introduction – ¿Cómo saludar? Aquí tienes frases apropiadas en inglés:
- Good morning/good afternoon. – Buenos días / Buenas tardes.
- Thank you for coming today. – Muchas gracias por asistir hoy.
- I’m pleased to see you all today. – Me alegro de veros a todos hoy.
Y luego, preséntate. Van a querer saber quién eres y así te ganas su confianza pronto, lo cual implica su atención durante la presentación. Después, añade por qué estás allí y qué es lo que vas a presentar. Aquí tienes unas frases útiles:
- I will be talking about… – Voy a hablar de…
- I will present our findings on… – Voy a presentar la información recogida sobre…
- The purpose of my presentation is… – El objetivo de mi presentación es…
Todo lo anterior no debe durar más de un minuto. Ha de ser breve e ir al grano con el fin de que el público ya tenga ganas de escuchar tu presentación. A continuación, hace falta un esquema corto del tema. Puede ser muy sencillo (como enseñar una diapositiva con los puntos principales de la presentación). Aquí tienes unas frases excelentes para empezar tu ‘outline’.
- Today, we will be covering… – Hoy veremos….
- Today, we will go over… – Hoy repasaremos…
- In this presentation, we will discuss/analyse/evaluate… – En esta presentación consideraremos / analizaremos / evaluaremos
Como vas a profundizar en cada punto durante el resto de la presentación, no es necesario dar más detalles ahora. Otras palabras útiles en esta sección son:
- First – en primer lugar
- Next – a continuación
- Then – entonces
- Secondly – en segundo lugar
Aquí tienes un ejemplo de un ‘outline’ típico:
‘Today we will be covering the growth of our top three product ranges during the last year. This includes sales, revenues and expected growth. Next, we will present a summary of new products and services the company is planning to offer later this year. Then we will look at the potential growth of these new products and our advertising campaign.’
‘Hoy vamos a hablar sobre el crecimiento de la gama de productos TOP 3 de la empresa durante el último año. Esto incluye ventas, ingresos y crecimiento esperado. Después, presentaremos un resumen de los nuevos productos y servicios que la empresa planifica ofrecer a lo largo del año en curso. Entonces veremos el crecimiento probable de estos productos nuevos y nuestra campaña de publicidad.’
Una vez terminada la introducción pasaremos al ‘cuerpo’ de la presentación con una transición que será más suave al insertar estas palabras:
- First, let’s talk about… – En primer lugar, vamos a hablar de….
- I’ll start by giving some background information… – Voy a empezar con algunos datos básicos…
Con estas ideas, palabras y frases en inglés espero que puedas comenzar a redactar tu presentación. Seguiremos con la parte central de la presentación en el blog Part 2.
Learning all the time with Cambridge House! ☺